English at end of page♥
Die Arbeit im Wasser ist pure Magie und Heilung. Ich kann keine anderen Worte finden. Dich zuerst dem Wasser hingeben, und gleichsam erfahren wie sich das Wasser dir hingibt. Die HIngabe an den Menschen der dich durch das Wasser begleitet und ein Vertrauen in der eigenen Seele finden lässt, aus einem vergessen geglaubten Ort.
Jener Ort wohl, wo wir 9 Monate im Wasser geborgen heranwuchsen, und es fehlte uns an nichts. Oder jener Ort, wo wir noch in den Armen unserer Eltern lagen, schlafend, entspannt, behütet.
Im Dunkel der geschlossenen Augen und der Stille unter Wasser vernimmst du nur noch deinen eigenen Herzschlag, die sanften Bewegungen deines Körpers und das gleiten deines Bewusstseins in andere, unaussprechlichen Sphären.
Das Wasser in dir resoniert mit dem Wasser um dich herum. Du bist Wasser. Das Wasser in deinem Körper, in jeder deiner Zellen wiegt im Rhythmus des Wassers um dich. In diesem Rhythmus geschieht Verbindung mit dem Grossen, dem Universum, dem Leben. Denn Wasser ist Leben. Du bist Leben.
Unter Wasser werden die Dinge anders. Die Gedanken werden still, weil sie in der Stille nicht mehr schreien müssen. Dein Körper wird ruhig, denn er oder sie ist getragen und beschützt von dem Element in dem du einst entstanden bist. Es gibt nichts mehr zu erfüllen. Nichts mehr, das du wissen musst. Darin liegt die Freiheit. Und in der Freiheit die wahre Liebe.
Und du erkennst, du warst schon immer frei. Und schon immer Liebe. So ist es und es kann nicht anders sein, weil wir alle miteinander verbunden sind....
Namasté
English: The work in the water is pure magic and healing. I can not find any other words. First you give yourself to the water, and learn how the water gives itself back you. The dedication to the person who accompanies you through the water and lets you find trust in your own soul, from a place that was believed forgotten. That place, where we grew 9 months in the water sheltered, and we lacked nothing. Or the place where we were still in the arms of our parents, asleep, relaxed, sheltered.
In the darkness of the closed eyes and the silence under water, you only hear your own heartbeat, the gentle movements of your body and the gliding of your consciousness into other, inexpressible spheres. The water in you resonates with the water around you. You are water. The water in your body, in each of your cells, is weighing in the rhythm of the water around you.
In this rhythm, connection is made with the great, the universe, life. Because water is life. You are life.
Underwater, things are different. The thoughts become silent because they no longer have to scream in silence. Your body will become calm, because he or she is carried and protected by the element in which you once originated. There is nothing left to fulfill. Nothing more that you need to know. Therein lies the freedom. And in freedom, true love. And you realize you have always been free. And always love. That's the way it is and it can not be otherwise because we are all connected ...